Un article de The Register adverteix sobre el creixent perill que suposa per al medi ambient la ferralla electrònica. Segons un informe de Nacions Unides, citat en el text,els ordinador són més contaminants que els automòbils quan són rebutjats, la qual coas és molt dir. Però les nostres màquines estan plenes de tot tipus de porqueries, com metalls pesants i substàncies tòxiques de tota mena, que un cop acaba l'ordinador en un abocador acaben per filtrar cap als aqüífers. Amb el fàcil que és reciclar l'electrònica.
Els ordinadors són nocius per a l'ambient. Només la seva fabricació és bastant contaminant, malgrat que hauria de veure's si durant la seva vida útil (durant la qual la veritat és que contaminen molt poc) compensen aquest fet. El pitjor d'això és la ferrala; quan es descarten ordinadors i van a parar en abocadors, els seus components més nocius poden anar a parar en la nostra aigua i generalment dispersar-se per l'ecosistema. Mala Cosa.
El més divertit és que els ordinadors són de els artilugis més senzills de reciclar. Un microprocessador dura més o menys per sempre, i el mateix ocorre amb les plaques, les memòries i la majoria dels monitors i transformadors d'alimentació. El verdader problema dels ordinadors, la raó per la qual són substituïts i acaben en un escombriaire són les prestacions. No es tira l'ordinador perquè deixi de funcionar, sinó perquè ja no es pot jugar a Halo o Half Life 2. Però la màquina funciona, i si bé és inútil per a jocs o altres aplicacions sí pot usar-se per a altres coses.
Un 486 amb Linux i Apatxe és un esplèndid servidor. Qualsevol màquina adequadament equipada de programari serveix per navegar a la Xarxa. Per llegir i escriure no fan falta les prestacions gràfiques d'un processador d'última generació. La majoria dels ordinadors que es tiren podrien ser tremendament útils amb poca feina, ja sigui en telecentres, ja en el Tercer Món. Valuosos i útils, i a més retirats del circuit contaminant: sembla una solució esplèndida que el govern hagués de recolzar amb vehemència.
Un artículo de The Register advierte sobre el creciente peligro que supone para el medio ambiente la chatarra electrónica. Según un informe de Naciones Unidas, citado en el texto, los ordenadores son más contaminantes que los automóviles cuando son desechados, lo cual es mucho decir. Pero nuestras máquinas están repletas de todo tipo de porquerías, como metales pesados y sustancias tóxicas de toda laya, que una vez acaba el ordenador en un basurero acaban por filtrarse hacia los acuíferos. Con lo fácil que es reciclar la electrónica.
Los ordenadores son perniciosos , para el medio ambiente. Sólo su fabricación es bastante contaminante, aunque habría que ver si a lo largo de su vida útil (cuando la verdad es que contaminan más bien poco) compensan este hecho. Lo peor de todo es la chatarra; cuando los ordenadores se descartan y acaban en basureros sus componentes más dañinos pueden acabar en nuestra agua y en general dispersarse por el ecosistema. Mala cosa.
Lo más divertido es que los ordenadores son de los chismes más sencillos de reciclar . Un microprocesador dura más o menos para siempre, y lo mismo ocurre con las placas, la memoria y la mayoría de los monitores y transformadores de alimentación. El verdadero problema de los ordenadores, la razón por la que son sustituidos y acaban en un basurero son las prestaciones. No se tira el ordenador porque deje de funcionar, sino porque ya no se puede jugar a Halo o Half Life 2. Pero la máquina funciona, y si bien es inútil para juegos u otras aplicaciones sí puede usarse para otras cosas.
Un 486 con Linux y Apache es un espléndido servidor. Cualquier máquina adecuadamente equipada de software sirve para navegar en la Red. Para leer y escribir no hacen falta las prestaciones gráficas de un procesador de última generación. La mayoría de los ordenadores que se tiran podrían ser tremendamente útiles con poco trabajo, ya sea en telecentros, ya en el Tercer Mundo. Valiosos y útiles, y además retirados del circuito contaminante: parece una solución espléndida que el gobierno debiera apoyar con vehemencia.
An article in The Register warns about the growing danger posed to the environment of electronic scrap. According to a UN report, cited in the text, computers are more polluting than cars when they are discarded, which is saying a lot. But our machines are filled with all kinds of crap such as heavy metals and toxic substances of all kinds, once just the computer in a landfill eventually seep into aquifers. With how easy it is to recycle electronics.
Computers are harmful to the environment. Only its manufacture is quite clean, but would have to see if, over its useful life (when the truth is very little more polluting) offset this fact. The worst of it is junk, when computers are discarded and end up in landfills more harmful components may end up in our water and generally dispersed over the ecosystem. Bad thing.
The funny thing is that computers are the easiest to recycle gossip. A microprocessor takes about forever, and so do the plates, memory and most of the speakers and power transformers. The real problem with computers, why are replaced and end up in a landfill are the benefits. Do not throw the computer because ceased operations, but because you can not play Halo or Half Life 2. But the machine works, and while it is useless for games or other applications it can be used for other things.
486 with Linux and Apache is a wonderful server. Any machine software is properly equipped to navigate the Web to read and write is no need for graphics performance of a next-generation processor. Most computers that are thrown away could be tremendously useful little work, either in call centers, and in the Third World. Valuable and useful, and well removed from the circuit pollutant: looks like a wonderful solution that the government should strongly support.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada